3を意味する英語はTri です。
Triangle (トライアングル)、Trio (トリオ)、Triple (トリプル)、
いずれも数字の3の意味が含まれます。
でも以前テレビで「トリビアの泉」ってありましたね。
このトリビア (Trivia) の意味は3ではなく、
つまらないとかささいなという意味です。
同じTriがついてるけどなんか関係あるの？
二つ説があるといわれます。
まず、
1) 3本の道が合わさる→いろんなところから集まってくる→どこにでもある
と発展し「平凡な」となりました。と
2) 3本の道が合わさるところではよく女たちの井戸端会議が開かれます。
でもその話は概して「どうでもいいつまらない話」なのでという説です。
Tri 3は関係していましたね。
